Un acteur chinois de "l'art des masques" est accusé d'avoir initié une jeune Française aux secrets de cette technique particulière qui consiste à changer d'expression très rapidement avec des masques, a rapporté lundi Les Nouvelles de Pékin.

Selon le journal, le grand maître de cet art de l'opéra traditionnel du Sichuan (au sud-ouest), Peng Denghuai, a dénoncé le fait qu'un acteur à la retraite, Zeng Jingui, ait ouvert ses secrets à une jeune Française, Mélanie.

"Cette attitude n'est absolument pas convenable, et représente une atteinte grave à notre profession", a déclaré M. Peng. "Il n'est pas impossible de transmettre ce savoir à des étrangers, mais cela doit être fait d'après certaines techniques et respectant des critères précis", a-t-il ajouté.

Interrogé, M. Zeng s'est déclaré surpris par cette attaque, indiquant avoir été touché "par la sincérité" de la jeune femme. Selon lui, après avoir sollicité en vain qu'il l'initie à son art durant deux ans, elle a débarqué à sa maison à l'improviste l'été dernier, accompagné d'un traducteur. Ce dernier n'était pas joignable lundi, M. Zeng n'ayant pas pour sa part les coordonnées de "Mélanie".

L"art des masques" a été rendu célèbre par le film chinois Le Roi des masques du réalisateur Wu Tianming, sorti en 1995...